Formulation of the Claim
Human mediation transfers the functions of interpretation and symbolic authority from God and His messenger to jurists, exegetes, and historians.
Explanation
Arkoun describes this transfer as a concealed ideological deviation, insofar as functions once attributed to God and His messenger are shifted to human intermediaries who undertake interpretation, representation, and reformulation.
Its Place in the Book’s Argument
This formulation appears in the context of a critique of the mechanisms by which religious and epistemic authority is constructed, where the book shows how human mediation is formed within religious discourse and affects both the meaning of the text and the position of authority.
What the Atom Does Not Say
The atom does not go into detail about the names of these intermediaries or the scope of each of their functions, nor does it present this transfer historically or institutionally.