صياغة الادعاء
فهم الخطاب القرآني يقتضي تحليلًا لسانيًا-سيميائيًا لشبكة الضمائر.
الشرح
يربط أركون بين فهم الخطاب القرآني وبين الانتباه إلى الضمائر بوصفها جزءًا من بنية المعنى، لا مجرد أدوات نحوية ثانوية. فالشبكة الضميرية تسهم في تحديد مواقع الخطاب وتبدّل وجهات التوجيه داخله، ولذلك لا يكفي التعامل مع النص على مستوى المعنى الظاهر وحده.
ويأتي هذا التحليل ضمن نزعة أركون إلى تفكيك شروط إنتاج الدلالة في النص القرآني، عبر أدوات اللسانيات والسيميائيات. فالمقصود ليس عزل الضمائر عن السياق، بل قراءتها في انتظامها داخل الخطاب للكشف عن آلياته الداخلية.
موقعها في حجة الكتاب
تندرج هذه الذرة ضمن الجهد الأوسع عند أركون لتجديد مقاربة القرآن بوسائل التحليل الحديثة، في مواجهة القراءات التي تحصر الفهم في التفسير التقليدي أو في المعنى المباشر. وهي تقترب من أطروحته العامة التي تجعل دراسة الخطاب القرآني دراسةً لبنيته ومفاصله التداولية والدلالية، لا مجرد تلقي محتواه.
حدود الادعاء
لا ينبغي تحميل هذه الذرة دعوى أنها تفسّر الخطاب القرآني كله أو تستغني عن سائر أدوات القراءة التاريخية والدلالية. كما لا تعني أن الضمائر وحدها كافية لإنتاج الفهم، بل هي مدخل من مداخل التحليل ضمن مشروع أوسع.