The Idea

Arkoun holds that what he calls the Qur’anic episteme is not based on a single, separate idea, but on a network of significations in which words, meanings, and the text’s internal links interweave. The Qur’anic lexicon is not merely a list of words, but a field that produces meaning through its reciprocal connections and through the way concepts are distributed within Qur’anic discourse itself.

Concise Formulation

The Qur’anic episteme is formed from a network of significations

Its Place in the Book’s Argument

This claim occupies an important place in the book’s argument because it directs the reader to read the Qur’an as a coherent semantic structure, not as a text from which phrases are extracted in isolation. In this way, the study of the Qur’an becomes part of understanding the system of meaning that governs it, which is consistent with the book’s concern to construct a historical and epistemological reading of the text.

Why It Matters

The importance of this claim lies in the fact that it moves understanding away from the simplification that confines the Qur’an to isolated terms or ready-made meanings. It also helps us understand Arkoun as intent on tracing the formation of meaning within the text, rather than merely repeating its inherited significations. This opens a wider path for understanding his relationship to the Qur’anic text.

Brief Evidence

Arkoun holds that the Qur’anic episteme is not based on a single, separate idea, but on a network of interwoven significations. The Qur’anic lexicon is not merely a list of terms, but a field that produces meaning through the relations among words and concepts within the discourse itself. Therefore, the meaning of the Qur’an is understood through its internal structure and the interconnection of its elements.


Reading Questions

  • How does understanding the Qur’an as a network of significations change the way verses and vocabulary are read?
  • Does this conception lead to highlighting the unity of the text, or to revealing the multiplicity of its meanings?

Degree of Documentation

High: the claim appears in a clear place in the book’s material.